• CIM 11.22 0.02(0.21%)
  • BTC 84628.76 448.25(0.53%)
  • GOLD 3326.830 13.200(0.4%)
  • WTI 63.68 1.77(2.87%)
  • EUR/USD 1.13893 0.00282(0.25%)
  • EUR/GBP 0.85642 0.00080(0.09%)
  • USD/CHF 0.81548 0.00343(0.42%)
  • USD/JPY 142.108 0.312(0.22%)
  • USD/CAD 1.38405 0.00084(0.06%)
  • GBP/USD 1.32909 0.00266(0.20%)
  • CAD/CHF 0.58928 0.00261(0.44%)
  • AUD/USD 0.63725 0.00182(0.28%)
  • NZD/USD 0.59275 0.00435(0.73%)
  • CIM 11.22 0.02(0.21%)
  • BTC 84628.76 448.25(0.53%)
  • GOLD 3326.830 13.200(0.4%)
  • WTI 63.68 1.77(2.87%)
  • EUR/USD 1.13893 0.00282(0.25%)
  • EUR/GBP 0.85642 0.00080(0.09%)
  • USD/CHF 0.81548 0.00343(0.42%)
  • USD/JPY 142.108 0.312(0.22%)
  • USD/CAD 1.38405 0.00084(0.06%)
  • GBP/USD 1.32909 0.00266(0.20%)
  • CAD/CHF 0.58928 0.00261(0.44%)
  • AUD/USD 0.63725 0.00182(0.28%)
  • NZD/USD 0.59275 0.00435(0.73%)

Tăng đầu tư công để giảm rủi ro từ việc Mỹ áp thuế

00:00 06/03/2025

Kinh tế Sài Gòn Online

Nhiều chuyên gia lo ngại về kịch bản Việt Nam chịu ảnh hưởng trực tiếp và cả gián tiếp khi Mỹ áp thuế các quốc gia. Một giải pháp để giảm rủi ro bên ngoài, ổn định vĩ mô và đạt mức tăng trưởng cao là chính sách tài khóa.

Tăng đầu tư công để giảm rủi ro từ việc Mỹ áp thuế

Tàu chở hàng hóa xuất nhập khẩu cập bến tại cảng container quốc tế Tân Cảng - Cát Lái, TPHCM. Ảnh: T.Thủy

Diễn biến thương mại của Mỹ với thế giới lại tiếp tục nóng lên khi mới đây mức thuế áp lên Mexico và Canada có hiệu lực từ ngày 4-3-2025. Các quốc gia tiếp tục “căng mình” theo dõi và phản ứng trong mối lo ngại về ảnh hưởng đến kinh tế, trong đó có Việt Nam.

Tạp chí Kinh tế Sài Gòn có buổi trao đổi với ông Suan Teck Kin, Giám đốc Khối Nghiên cứu thị trường và Kinh tế toàn cầu, Ngân hàng UOB (Singapore), ông Đinh Đức Quang, Giám đốc Khối kinh doanh tiền tệ, Ngân hàng UOB Việt Nam, về hệ quả chính sách áp thuế và hướng đi cần thiết để Việt Nam giữ ổn định vĩ mô nhưng vẫn đạt mốc tăng trưởng cao trong năm nay.

KTSG Online: Cho đến nay Việt Nam vẫn chưa được nhắc đến cụ thể trong những tuyên bố áp thuế của ông Trump, nhưng rủi ro có thể là gì thưa ông?

- Ông Suan Teck Kin: Mối đe dọa thuế quan với Việt Nam là hiện hữu. Trong nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Trump, tỷ trọng hàng Mỹ nhập khẩu từ Trung Quốc liên tục giảm còn khu vực ASEAN và Việt Nam nói riêng đều tăng.

Đây là xu hướng chuyển dịch chuỗi cung ứng dưới tác động chính sách thuế quan thời Trump nhiệm kỳ đầu, có lợi cho Việt Nam nhưng cũng dẫn đến mối đe dọa khi thâm hụt thương mại giữa Mỹ với Việt Nam cũng tăng lên gấp 3 lần. Hiện chính quyền Trump đã áp đặt thuế quan lên Trung Quốc, Mexico và Canada, sắp tới có thể là châu Âu. Câu hỏi là khu vực ASEAN hay Việt Nam sẽ là mục tiêu kế tiếp?

Ảnh hưởng của thuế quan sẽ có tác động trực tiếp và gián tiếp, tức ngay cả khi Mỹ áp thuế đến các quốc gia khác sẽ khiến cho giá nhập khẩu tăng, kéo theo nhu cầu giảm. Việt Nam sẽ chịu ảnh hưởng khi đơn hàng xuất khẩu giảm vì lệ thuộc nhiều vào thương mại mậu dịch, đặc biệt là khi Mỹ là thị trường xuất khẩu lớn nhất của Việt Nam.

Tăng đầu tư công để giảm rủi ro từ việc Mỹ áp thuế

Ông Suan Teck Kin cho rằng rủi ro thương mại từ các chính sách áp thuế là hiện hữu với Việt Nam và Việt Nam cần chuẩn bị từ sớm. Ảnh: DNCC.

Ngoài rủi ro thương mại, điều lo ngại tiếp theo là gì?

- Ông Suan Teck Kin: Thách thức lớn sẽ là biến động rủi ro trên thị trường tài chính khi đồng đô la Mỹ tăng. Nhìn lại nhiệm kỳ đầu tiên của ông Trump, đồng đô la cũng tăng mạnh ở thời điểm bắt đầu tăng thuế quan. Dự báo của UOB cho thấy trong thời điểm quí 2, chỉ số DXY có thể lên tới ngưỡng gần 113 (hiện xoay quanh mức 107 điểm – PV), sau đó sẽ giảm dần.

- Ông Đinh Đức Quang: Tôi muốn bổ sung thêm quan sát rằng chính quyền mới tại Mỹ đang đề cập nhiều đến các biện pháp thuế quan, nhưng điều này vẫn đang ở mức độ thăm dò nhằm mục đích đẩy nhanh các đàm phán thương mại trên cơ sở các bên đều có lợi.

Do đó ở giai đoạn hiện nay sẽ rất khó đưa ra dự báo. Áp lực 2 quí đầu năm vì thế sẽ biến động nhiều hơn, nhưng khi có những thỏa thuận thương mại cụ thể hơn vào nửa sau của năm 2025, mọi thứ đi vào quỹ đạo thông thường thì dễ dàng hơn.

Tăng đầu tư công để giảm rủi ro từ việc Mỹ áp thuế

Ông Đinh Đức Quang cho rằng NHNN sẽ giữ nguyên các mức lãi suất điều hành hiện tại. Ảnh: DNCC.

Vậy còn rủi ro tỷ giá và áp lực tiền đồng năm nay sẽ như thế nào, thưa ông?

- Ông Đinh Đức Quang: Tỷ giá giao dịch hiện tiếp tục diễn biến bình thường với các biến động tăng giảm theo nhu cầu mua bán tùy từng thời điểm. Có một thông tin tích cực là hiện nay trạng thái ngoại tệ của các ngân hàng thương mại vẫn đang ở mức dương, tức cung cầu ngoại tệ dồi dào, ngân hàng có nguồn để cung cấp cho doanh nghiệp có nhu cầu.

Trong khoảng 2-3 tuần trở lại đây, Ngân hàng Nhà nước (NHNN) thay đổi tỷ giá tham chiếu tăng khoảng 30 đồng, tức mức độ biến động linh hoạt nhiều hơn so với quí 4-2024. Tôi nghĩ NHNN sẽ tiếp tục cách tiếp cận linh hoạt, theo sát và sử dụng công cụ can thiệp liên tục khi cần thiết, để giữ mức biến động nằm trong khung kỳ vọng, chứ không cố định.

Chúng tôi dự báo tỷ giá có thể đạt mức 26.000 đồng/đô la Mỹ vào quí 2, quí 3 và sẽ giảm nhẹ vào cuối năm. Mức biến động 2-3% này dựa trên tổng thể tích cực từ dự báo Việt Nam tiếp tục có được thặng dư thương mại, thu hút đầu tư FDI, vốn vay nước ngoài, nguồn thu kiều hối và nguồn thu ngoại tệ từ khách du lịch quốc tế.

Mặt bằng chung lãi suất đô la sẽ tiếp tục ở mức cao quanh mức 4%. Lãi suất đô la Mỹ sẽ được cắt giảm rất chậm trong năm 2025, với mức khoảng 0,25 điểm phần trăm sớm nhất vào giữa năm 2025. Mỹ chưa thực sự bắt đầu nới lỏng tiền tệ thì các thị trường còn lại sẽ chưa thể mạnh tay cắt giảm lãi suất.

Tăng đầu tư công để giảm rủi ro từ việc Mỹ áp thuế

Sức mạnh đồng đô la Mỹ dự báo đạt đỉnh vào cuối quí 2-2025. Nguồn: UOB.

Gần đây thị trường cũng nhắc đến áp lực tăng lãi suất huy động. Ông có bình luận gì về khả năng tăng lãi suất trong năm nay?

- Ông Đinh Đức Quang: Trong vài tháng gần đây, thị trường ghi nhận một số thông tin các ngân hàng thương mại tăng lãi suất huy động mạnh, nhưng đây chỉ là diễn biến cục bộ tại một số ngân hàng.

Hiện nay, lãi suất huy động tiền đồng kỳ hạn 12 tháng quanh mức 4,8-5% của một nhóm và khoảng 5,5% ổn định trong những tháng gần đây với nhóm thứ hai. Đây là mức lãi suất phù hợp trong bối cảnh tiền đồng giảm giá khoảng 5% so với đô la trong năm 2024.

Nhìn chung, Việt Nam khó cắt giảm lãi suất vì áp lực đô la vẫn ở mức cao, lạm phát cũng chưa đủ thấp, nhưng cũng chưa có cơ sở tăng lãi suất. Thời gian gần đây lãi suất phát hành tín phiếu giảm về mức 3,5% từ mức trước đó là 4%. Điều này cho thấy NHNN sẵn sàng cắt giảm lãi suất khi có cơ hội.

Để giảm thiểu rủi ro thương mại và đạt mục tiêu tăng trưởng GDP, Việt Nam nên tập trung vào câu chuyện nào?

- Ông Suan Teck Kin: Về xuất khẩu, tôi nghĩ Chính phủ nên khuyến khích doanh nghiệp đẩy mạnh xuất khẩu sang các thị trường còn lại, đặc biệt là quốc gia láng giềng, đồng thời tập trung nhiều hơn vào các sản phẩm có lợi thế cạnh tranh như nông sản.

Nhưng quan trọng hơn, đây cũng là cơ hội để Việt Nam tăng cường đầu tư hạ tầng để giảm thiểu rủi ro bên ngoài. So với Trung Quốc, Việt Nam là quốc gia phụ thuộc xuất khẩu nhiều hơn, nghĩa là khi môi trường bên ngoài có biến động, Việt Nam cũng chịu ảnh hưởng nhiều hơn.

Việt Nam có dư địa để đầu tư hạ tầng khi tỷ trọng đầu tư chỉ chiếm khoảng 30% trong khi Trung Quốc tới 41%. Mặt khác, tỷ lệ nợ công trên GDP hiện tại chỉ khoảng 35%. Con số này cho thấy Chính phủ rất kỷ luật với chính sách tài khóa, trong khi đây là chính sách đóng vai trò quan trọng.

Việc đầu tư hạ tầng không thể phụ thuộc vào tư nhân mà cần sự tham gia của Chính phủ. Chính phủ đầu tư nhiều hơn thì cũng sẽ giúp giảm thiểu rủi ro từ bên ngoài. Nhưng bên cạnh việc có dư địa đầu tư hạ tầng, câu hỏi đặt ra tiếp theo sẽ là năng lực để thực hiện đầu tư.

Xin cảm ơn hai ông!

Warren Buffett dạy con thế nào để không ỷ lại vào khối tài sản tỷ đô?
Warren Buffett dạy con thế nào để không ỷ lại vào khối tài sản tỷ đô?
1 tháng trước
Dù sở hữu khối tài sản hàng chục tỷ USD, ông không nuông chiều con cái mà ngược lại, hướng dẫn họ cách hiểu giá trị của đồng tiền
Bí quyết tiết kiệm 2 tỷ đồng của một người mẹ: Điều bất ngờ không nằm ở thu nhập
Bí quyết tiết kiệm 2 tỷ đồng của một người mẹ: Điều bất ngờ không nằm ở thu nhập
1 tháng trước
Không phải ai cũng cần kiếm thật nhiều tiền để trở nên giàu có, đôi khi, sự giàu có bắt đầu từ những thói quen chi tiêu thông minh.
Tự do tài chính không khó: 4 nguyên tắc ai cũng có thể áp dụng ngay hôm nay
Tự do tài chính không khó: 4 nguyên tắc ai cũng có thể áp dụng ngay hôm nay
1 tháng trước
Nếu tài chính cá nhân giống như một dòng nước, thì cách bạn quản lý nó sẽ quyết định liệu bạn có thể xây dựng một con đập vững chắc hay để nó rò rỉ một cách vô thức.
George Soros: Từ cậu bé trốn chạy phát xít đến 'vua đầu cơ' làm cả nước Anh lao đao
George Soros: Từ cậu bé trốn chạy phát xít đến 'vua đầu cơ' làm cả nước Anh lao đao
1 tháng trước
Từ cậu bé tị nạn chạy trốn phát xít Đức đến huyền thoại đầu cơ tài chính, George Soros đã viết nên câu chuyện đầy kịch tính về bản lĩnh và sự mạo hiểm.
Giá vàng hôm nay 6/3/2025 thế giới lao dốc, vàng nhẫn có lúc lên sát 94 triệu
Giá vàng hôm nay 6/3/2025 thế giới lao dốc, vàng nhẫn có lúc lên sát 94 triệu
1 tháng trước
Giá vàng hôm nay 6/3/2025 trên thị trường quốc tế lao dốc cho dù đồng USD tụt giảm rất mạnh. Giá vàng SJC vẫn treo cao, trong khi vàng nhẫn xác lập kỷ lục lịch sử mới. Một số nơi nhẫn trơn có lúc lên cao chưa từng có 93,7 triệu đồng/lượng.
MB cảnh báo khách hàng không chuyển tiền vào tài khoản cá nhân trong những trường hợp sau
MB cảnh báo khách hàng không chuyển tiền vào tài khoản cá nhân trong những trường hợp sau
1 tháng trước
Mặc dù chiêu thức mạo danh không còn mới, nhưng các đối tượng lừa đảo liên tục thay đổi phương thức tinh vi hơn, khiến nhiều người sập bẫy.
Vì sao nhiều người kiếm tiền giỏi nhưng vẫn nghèo?
Vì sao nhiều người kiếm tiền giỏi nhưng vẫn nghèo?
1 tháng trước
Nếu chỉ tập trung vào việc cắt giảm chi tiêu mà không có chiến lược hợp lý, bạn có thể bỏ lỡ nhiều cơ hội quan trọng để gia tăng giá trị tài sản.
Các biện pháp giảm mặt bằng lãi suất cho vay nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế
Các biện pháp giảm mặt bằng lãi suất cho vay nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế
2 tháng trước
Chiều ngày 5/3/2025, tại Hà Nội, Văn phòng Chính phủ tổ chức buổi họp báo Chính phủ thường kỳ tháng 2/2025. Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP Trần Văn Sơn, Người phát ngôn của Chính phủ, chủ trì họp...
Vì sao giá vàng miếng SJC, vàng nhẫn nhảy vọt?
Vì sao giá vàng miếng SJC, vàng nhẫn nhảy vọt?
2 tháng trước
Giá vàng miếng SJC lẫn vàng nhẫn đều lập đỉnh mới, vượt 92 triệu đồng/lượng khi nhu cầu mua vàng tăng còn nguồn cung hạn chế.
Phó Thống đốc NHNN: Có 12 ngân hàng giảm lãi suất, có những ngân hàng giảm rất sâu
Phó Thống đốc NHNN: Có 12 ngân hàng giảm lãi suất, có những ngân hàng giảm rất sâu
2 tháng trước
Ngân hàng Nhà nước đang triển khai loạt giải pháp giảm lãi suất để hỗ trợ doanh nghiệp, đảm bảo mục tiêu tăng trưởng GDP năm 2025 đạt trên 8%.
Ngân hàng Nhà nước dừng phát hành tín phiếu từ 5/3, đồng loạt hạ lãi suất
Ngân hàng Nhà nước dừng phát hành tín phiếu từ 5/3, đồng loạt hạ lãi suất
2 tháng trước
Ngân hàng Nhà nước dừng phát hành tín phiếu kể từ ngày 5/3, qua đó phát tín hiệu mạnh mẽ và tích cực về định hướng trong việc kéo giảm mặt bằng lãi suất thị trường xuống.
Sau thanh tra, bảo hiểm Mirae Asset Prévoir, Cathay Việt Nam phải khắc phục gì?
Sau thanh tra, bảo hiểm Mirae Asset Prévoir, Cathay Việt Nam phải khắc phục gì?
2 tháng trước
Cục Quản lý, giám sát bảo hiểm (Bộ Tài chính) vừa công khai kết luận thanh tra đối với Công ty TNHH Bảo hiểm nhân thọ Mirae Asset Prévoir và Công ty TNHH Bảo hiểm nhân thọ Cathay Việt Nam.
Chủ Nhật, 20/04/2025
Nhật Bản cân nhắc mua thêm nông sản MỹNhật Bản cân nhắc mua thêm nông sản Mỹ
2 giờ trước
Ngày 19/4, tờ Yomiuri (Nhật Bản) cho biết nước này đang cân nhắc mua thêm đậu tương và gạo của Mỹ, nhằm tăng vị thế trong đàm phán thuế.
Góc nhìn chuyên gia chứng khoán tuần mới: Những nhóm cổ phiếu đáng lọt vào tầm ngắmGóc nhìn chuyên gia chứng khoán tuần mới: Những nhóm cổ phiếu đáng lọt vào tầm ngắm
3 giờ trước
(ĐTCK) Trong bối cảnh thị trường vẫn còn nhiều yếu tố bất định, các chuyên gia sẽ đưa ra lời khuyên về việc duy trì tỷ lệ cổ phiếu/tiền mặt và những nhóm cổ phiếu có triển vọng lọt vào tầm ngắm.
Apple, Tesla, Nike đối mặt cơn giận dữ từ Bắc Kinh: Mỹ tự tay phá hủy di sản kinh tế 50 năm tại Trung Quốc?Apple, Tesla, Nike đối mặt cơn giận dữ từ Bắc Kinh: Mỹ tự tay phá hủy di sản kinh tế 50 năm tại Trung Quốc?
3 giờ trước
Từ Apple, Nike đến Tesla, các doanh nghiệp Mỹ đang quay cuồng giữa vòng xoáy thuế quan.
ĐHĐCĐ Chứng khoán BSC: Chuẩn bị cho vận hành KRX và kỳ vọng nâng hạng thị trườngĐHĐCĐ Chứng khoán BSC: Chuẩn bị cho vận hành KRX và kỳ vọng nâng hạng thị trường
5 giờ trước
Tại Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2025, Công ty Cổ phần Chứng khoán BIDV (BSC – mã: BSI) đã thông qua kế hoạch kinh doanh năm nay với chỉ tiêu lợi nhuận trước thuế đạt 560 tỷ đồng, tăng...
Ruble tăng giá 40% so với USD năm nayRuble tăng giá 40% so với USD năm nay
5 giờ trước
Kỳ vọng căng thẳng Nga - Mỹ hạ nhiệt giúp đồng ruble liên tiếp mạnh lên so với đôla Mỹ kể từ đầu năm.
Giỏi thôi là chưa đủ, Warren Buffett và Bill Gates còn cần một yếu tố khác để thành côngGiỏi thôi là chưa đủ, Warren Buffett và Bill Gates còn cần một yếu tố khác để thành công
6 giờ trước
Warren Buffett, Bill Gates, Jeff Bezos hay Mark Cuban là những biểu tượng thành công được đông đảo người ngưỡng mộ. Chính những tỷ phú này cũng thừa nhận may mắn là yếu tố âm thầm nhưng quyết định,...
Cách Tập toàn Tuấn Ân chi tiền để trúng thầu tại EVN Bình ThuậnCách Tập toàn Tuấn Ân chi tiền để trúng thầu tại EVN Bình Thuận
7 giờ trước
Huỳnh Tuấn Ân, Chủ tịch Tập đoàn Tuấn Ân, bị cáo buộc chi tiền ngoài hợp đồng 5-6% cho Điện lực Bình Thuận, để được trúng 25 gói thầu cung cấp thiết bị.
Những yếu tố làm thay đổi triển vọng kinh tế toàn cầuNhững yếu tố làm thay đổi triển vọng kinh tế toàn cầu
8 giờ trước
Trước những biến động lớn của kinh tế toàn cầu, các quốc gia đang tìm cách nâng cao khả năng thích ứng nhằm đảm bảo ổn định và phát triển trong giai đoạn tái cấu trúc toàn cầu sắp tới.
Lịch họp cổ đông tuần 21-27/4: Cao điểm Vingroup, Vietcombank, BIDV, Sacombank, MWG, Vinamilk, NovalandLịch họp cổ đông tuần 21-27/4: Cao điểm Vingroup, Vietcombank, BIDV, Sacombank, MWG, Vinamilk, Novaland
8 giờ trước
Tuần này là cao điểm họp với sự xuất hiện của một số đơn vị tên tuổi như nhóm Vingroup, nhóm ngân hàng top đầu, dầu khí, bất động sản, nhóm bán lẻ Masan và MWG, ngành điện PV Power, Vinamilk, Sabeco, Novaland...
Dư nợ cho vay toàn thị trường tăng 35.000 tỷ sau 1 quý, lập kỷ lục chưa từng có ngay trước nhịp giảm sâuDư nợ cho vay toàn thị trường tăng 35.000 tỷ sau 1 quý, lập kỷ lục chưa từng có ngay trước nhịp giảm sâu
16 giờ trước
Tại thời điểm cuối quý 1/2025, dư nợ cho vay toàn thị trường lên đến 280.000 tỷ đồng, trong đó cho vay margin ước tính vào khoảng 273.000 tỷ, cao kỷ lục từ trước đến nay.
Cập nhật BCTC quý 1/2025 ngày 20/4: Loạt doanh nghiệp có lợi nhuận trước thuế giảm mạnh, thêm hai công ty báo lỗCập nhật BCTC quý 1/2025 ngày 20/4: Loạt doanh nghiệp có lợi nhuận trước thuế giảm mạnh, thêm hai công ty báo lỗ
16 giờ trước
Thủy điện Sử Pán 2 (SP2) báo lỗ trước thuế gần 10 tỷ đồng, trong khi Thủy điện Sông Vàng (SVH) báo lãi hơn 19 tỷ đồng, tăng 76% so với cùng kỳ.
Hơn 13.000 tỷ đồng bồi thường, tái định cư dự án điện hạt nhân Ninh ThuậnHơn 13.000 tỷ đồng bồi thường, tái định cư dự án điện hạt nhân Ninh Thuận
18 giờ trước
Ninh Thuận đang tập trung kiểm kê các hộ bị ảnh hưởng bởi dự án điện hạt nhân, dự kiến tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ tái định cư hơn 13.000 tỷ đồng.
Cảnh báo rủi ro
  • Mọi ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả hoặc thông tin khác có trên trang web này được cung cấp dưới dạng bình luận thị trường chung và không phải lời khuyên đầu tư.
  • Nội dung trên trang web này có thể thay đổi bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo, và được cung cấp với mục đích duy nhất là hỗ trợ các nhà giao dịch đưa ra quyết định đầu tư độc lập.
  • Liên kết đến các trang web của bên thứ ba được cung cấp để thuận tiện cho bạn. Các trang web như vậy không nằm trong tầm kiểm soát của chúng tôi và có thể không tuân theo cùng các tiêu chuẩn về quyền riêng tư, bảo mật hoặc khả năng truy cập như của chúng tôi.
  • Bạn nên biết tất cả các rủi ro liên quan đến giao dịch tài chính, chứng khoán hay tiền mã hoá và tìm kiếm lời khuyên từ một cố vấn độc lập nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào.
  • Bạn không nên chia sẻ nội dung trên trang web với người không đủ hiểu biết về thị trường tài chính.

Trang web đang được vận hành thử nghiệm nội bộ, không sử dụng vào mục đích thương mại.
Bấm vào đây nếu bạn đã đọc kỹ những cảnh báo rủi ro ở trên và vẫn muốn tiếp tục truy cập trang web.