• CIM 11.57 0.01(0.07%)
  • VNI 1229.23 5.88(0.48%)
  • BTC 95043.07 1062.60(1.13%)
  • GOLD 3282.850 65.990(1.97%)
  • WTI 62.96 0.24(0.38%)
  • EUR/USD 1.13782 0.00102(0.09%)
  • EUR/GBP 0.85359 0.00017(0.02%)
  • USD/CHF 0.82826 0.00149(0.18%)
  • USD/JPY 143.790 1.230(0.86%)
  • USD/CAD 1.38588 0.00083(0.06%)
  • GBP/USD 1.33289 0.00093(0.07%)
  • CAD/CHF 0.59756 0.00066(0.11%)
  • AUD/USD 0.63983 0.00096(0.15%)
  • NZD/USD 0.59669 0.00269(0.45%)
  • CIM 11.57 0.01(0.07%)
  • VNI 1229.23 5.88(0.48%)
  • BTC 95043.07 1062.60(1.13%)
  • GOLD 3282.850 65.990(1.97%)
  • WTI 62.96 0.24(0.38%)
  • EUR/USD 1.13782 0.00102(0.09%)
  • EUR/GBP 0.85359 0.00017(0.02%)
  • USD/CHF 0.82826 0.00149(0.18%)
  • USD/JPY 143.790 1.230(0.86%)
  • USD/CAD 1.38588 0.00083(0.06%)
  • GBP/USD 1.33289 0.00093(0.07%)
  • CAD/CHF 0.59756 0.00066(0.11%)
  • AUD/USD 0.63983 0.00096(0.15%)
  • NZD/USD 0.59669 0.00269(0.45%)

CASA chảy vào 'Sinh lời tự động' tại Techcombank tăng trưởng gấp 4 lần, cán mốc 38.000 tỷ đồng

7 giờ trước

Techcombank ghi nhận dòng tiền nhàn rỗi trong tài khoản “Sinh lời tự động” tăng mạnh, cho thấy xu hướng tối ưu tài chính ngày càng lan rộng trong khách hàng.

Lợi nhuận ổn định, thu phí bảo hiểm phục hồi mạnh mẽ

Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam (Techcombank, mã: TCB) vừa công bố kết quả kinh doanh quý I/2025 với lợi nhuận trước thuế đạt 7.236 tỷ đồng, ghi nhận nhiều điểm sáng về hiệu quả hoạt động và khả năng thích ứng với thị trường.

Trong ba tháng đầu năm, tổng thu nhập hoạt động (TOI) của Techcombank đạt 11.610 tỷ đồng, giảm 5,3% so với cùng kỳ. Trong đó, thu nhập lãi thuần – nguồn thu cốt lõi – đạt 8.305 tỷ đồng, chỉ giảm nhẹ 2,3%, cho thấy biên lãi thuần (NIM) vẫn duy trì ở mức ổn định giữa bối cảnh tín dụng tăng chậm.

Thu từ dịch vụ (NFI) đạt 1.828 tỷ đồng, giảm 4,9% so với cùng kỳ. Tuy nhiên, nhiều mảng dịch vụ ghi nhận mức tăng trưởng ấn tượng: phí bảo hiểm đạt 211 tỷ đồng, tăng 26,7%; phí ngân hàng đầu tư tăng 44,4%; phí dịch vụ ngoại hối tăng 50,5%.

Đặc biệt, sau khi chấm dứt hợp đồng phân phối độc quyền với Manulife vào cuối năm 2024, mảng banca đã phục hồi mạnh, với phí bảo hiểm quy năm (APE) đứng thứ ba toàn ngành và doanh thu tăng vọt tới 1.781% so với quý trước đó.

Ở các mảng kinh doanh ngoài lãi, Techcombank ghi nhận nhiều biến động trái chiều. Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh ngoại hối và vàng đạt 455 tỷ đồng, giảm 16,4% so với cùng kỳ năm trước, phản ánh phần nào sự trầm lắng trong nhu cầu giao dịch và biến động tỷ giá ổn định hơn so với cùng kỳ.

Trong khi đó, mảng mua bán chứng khoán kinh doanh có sự cải thiện rõ rệt, chuyển từ mức lỗ 23 tỷ đồng cùng kỳ sang ghi nhận lãi 178 tỷ đồng trong quý I/2025. Ngược lại, lợi nhuận từ hoạt động đầu tư chứng khoán giảm mạnh 58,1%, xuống còn 450 tỷ đồng, phần nào cho thấy sự thận trọng hơn trong chiến lược đầu tư tài sản của ngân hàng trong bối cảnh thị trường tài chính biến động.

Hoạt động khác mang về khoản lãi hơn 394 tỷ đồng, cải thiện đáng kể so với mức lỗ 3 tỷ đồng cùng kỳ năm ngoái. Sự tăng trưởng này chủ yếu đến từ thu nhập cao hơn từ các công cụ tài chính phái sinh và khoản thu hồi nợ đã xử lý rủi ro, trong khi chi phí liên quan giảm đáng kể.

Sau khi trừ chi phí hoạt động (3.284 tỷ đồng) và trích lập dự phòng tín dụng (1.090 tỷ đồng), Techcombank ghi nhận lợi nhuận sau thuế đạt 6.013 tỷ đồng.

CASA chảy vào Sinh lời tự động tại Techcombank tăng trưởng gấp 4 lần, cán mốc 38.000 tỷ đồng

Nguồn: Techcombank

>> Ngân hàng nhỏ bất ngờ dẫn đầu lợi nhuận: Chuyên gia hé lộ 'ngách vàng' đang âm thầm định hình lại cuộc chơi 2025

CASA bứt tốc nhờ “Sinh lời tự động 2.0”, mở rộng xu hướng cạnh tranh trong ngành

Tính đến cuối tháng 3/2025, tổng tài sản của Techcombank đạt 989.200 tỷ đồng, tăng 11,7% so với cùng kỳ năm trước. Dư nợ tín dụng đạt 665.300 tỷ đồng, tăng 3,84%. Đặc biệt, tỷ lệ tiền gửi không kỳ hạn (CASA) tiếp tục duy trì ở mức cao 39,4%, nhờ sự đóng góp nổi bật của sản phẩm “Sinh lời tự động” và phiên bản nâng cấp 2.0.

Tiền gửi khách hàng tại Techcombank đạt 569.900 tỷ đồng, tăng 21,9% so với cùng kỳ. Riêng ở phân khúc khách hàng cá nhân, số dư CASA – bao gồm cả phần đã kích hoạt tính năng “Sinh lời tự động” – đạt 151.800 tỷ đồng, tăng mạnh so với mức 118.300 tỷ đồng trong quý I/2024.

Đáng chú ý, bà Bùi Thị Thu Thủy – Giám đốc Cao cấp Khối Tài chính Kế hoạch – cho biết số dư CASA chuyển vào tài khoản “Sinh lời tự động” đã tăng từ 10.000 tỷ đồng trong quý I/2024 lên 38.000 tỷ đồng trong quý I/2025, tương đương mức tăng hơn 300%.

Sự tăng trưởng này cho thấy hiệu quả rõ nét từ chiến lược số hóa và cá nhân hóa dịch vụ ngân hàng của Techcombank, đặc biệt là việc ứng dụng dữ liệu lớn (Big Data) và tích hợp trải nghiệm liền mạch trên ứng dụng Techcombank Mobile.

Techcombank Sinh lời tự động 2.0 cho phép toàn bộ số dư trong tài khoản thanh toán sinh lời tối đa 4%/năm, không giới hạn kỳ hạn hoặc số dư tối thiểu. Khách hàng có thể theo dõi lãi tích lũy theo ngày và được trả lãi hàng tháng – tính năng được đánh giá cao trong việc tối ưu hóa giá trị dòng tiền nhàn rỗi.

CASA chảy vào Sinh lời tự động tại Techcombank tăng trưởng gấp 4 lần, cán mốc 38.000 tỷ đồng

Nguồn: Techcombank

Theo ông Nguyễn Anh Tuấn – Giám đốc Khối Ngân hàng Bán lẻ Techcombank, gần 3 triệu khách hàng đã kích hoạt tính năng này, góp phần tối ưu hóa gần 80.000 tỷ đồng dòng tiền nhàn rỗi trong hệ thống. Ông nhận định đây là “cuộc cách mạng ngân hàng” nhằm đưa giá trị dịch vụ sát nhu cầu người dùng hơn thay vì đẩy sản phẩm đơn thuần như trước.

Xu hướng này cũng đang lan rộng trong ngành. Theo khảo sát của McKinsey năm 2024, 80% người dùng Gen Z tại Đông Nam Á mong muốn một nền tảng ngân hàng tích hợp thanh toán, đầu tư và tiết kiệm trong một hệ sinh thái số hóa. Tại Việt Nam, khảo sát của NielsenIQ quý III/2024 cho thấy 83% người tiêu dùng có thói quen tiết kiệm và 75% giữ một khoản tiền thường trực trong tài khoản để đảm bảo thanh khoản – lần lượt tăng 6% và 12% so với năm 2023.

Trên thế giới, các mô hình tương tự đã được triển khai hiệu quả như “Multiplier Account” của DBS Bank (Singapore) hay các giải pháp tài chính tích hợp của KaKao (Hàn Quốc) và Alibaba (Trung Quốc).

Tại Việt Nam, sau Techcombank, nhiều ngân hàng cũng đã gia nhập cuộc đua này, trong đó có VPBank với sản phẩm eKash – một hình thức hợp đồng vay tài sản định kỳ từ tài khoản thanh toán, cho phép khách hàng nhận lãi suất cố định 3,5%/năm.

Chuyên gia Nguyễn Trí Hiếu – Viện trưởng Viện Nghiên cứu và Phát triển Thị trường Tài chính và Bất động sản Toàn cầu – đánh giá đây là bước đi chiến lược nhằm tăng CASA mà không cần đẩy lãi suất lên quá cao, đồng thời gia tăng lựa chọn tài chính linh hoạt cho người dân. Ông cũng gợi ý mô hình “Money Market Account” như ở Hoa Kỳ – cho phép tiền gửi không kỳ hạn với số lần rút giới hạn mỗi tháng – có thể là hướng đi tiếp theo để đa dạng hóa sản phẩm và thu hút nguồn vốn trung dài hạn.

Tỷ lệ nợ xấu (NPL) tại ngày 31/3/2025 đạt 1,23%, tăng nhẹ so với mức 1,17% cuối năm 2024 nhưng vẫn trong ngưỡng an toàn. Nếu tính cả dư nợ trái phiếu doanh nghiệp, tỷ lệ tín dụng xấu chỉ là 1,16%.

Tại Đại hội đồng cổ đông sắp tới, Techcombank sẽ trình kế hoạch kinh doanh đầy tham vọng với mục tiêu lợi nhuận trước thuế năm 2025 đạt 31.500 tỷ đồng, tăng 14,4%; dư nợ tín dụng dự kiến đạt 745.738 tỷ đồng, tăng 16,4%; tỷ lệ nợ xấu duy trì dưới 1,5%.

Bên cạnh định hướng tăng trưởng ổn định, Techcombank cũng tiên phong trong chuyển đổi số và phát triển các sản phẩm tài chính thông minh. Sinh lời tự động đang trở thành một xu hướng mới trong ngành ngân hàng, khi nhiều tổ chức tài chính trong và ngoài nước bắt đầu chạy đua đưa dòng tiền nhàn rỗi “tự động sinh lời” – một chiến lược mà Techcombank đang dẫn đầu.

>> Techcombank cảnh báo đến hàng triệu chủ thẻ ngân hàng: Chiêu thức lừa đảo mới đầy tinh vi

Nội dung liên quan:Techcombank
Phó Thống đốc: Dư nợ tín dụng xanh chiếm 4,6% tổng dư nợ tín dụng, còn nhiều dư địa phát triển
Phó Thống đốc: Dư nợ tín dụng xanh chiếm 4,6% tổng dư nợ tín dụng, còn nhiều dư địa phát triển
7 giờ trước
Lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước cho biết dư nợ tín dụng xanh hiện mới chiếm khoảng 4,6% tổng dư nợ toàn hệ thống, cho thấy dư địa phát triển còn rất lớn.
ĐHĐCĐ SeABank: Chào bán riêng lẻ tỷ lệ 20%, mua Chứng khoán Asean làm công ty con
ĐHĐCĐ SeABank: Chào bán riêng lẻ tỷ lệ 20%, mua Chứng khoán Asean làm công ty con
7 giờ trước
Trong năm 2025, SeABank dự kiến sẽ mua lại tối đa 100% cổ phần tại Chứng khoán Asean, đồng thời tăng vốn điều lệ lên 28.650 tỷ đồng trong năm nay thông qua kế hoạch ESOP và chào bán cổ phiếu riêng lẻ.
Lợi nhuận ngân hàng quý 1/2025 công bố đến chiều 25/4: Cập nhật Sacombank, MB, Kienlongbank,...
Lợi nhuận ngân hàng quý 1/2025 công bố đến chiều 25/4: Cập nhật Sacombank, MB, Kienlongbank,...
8 giờ trước
Cập nhật đến chiều 25/4 đã có 21 ngân hàng công bố kết quả kinh doanh quý 1/2025.
Các ngân hàng nghỉ lễ 30/4 - 1/5 ra sao?
Các ngân hàng nghỉ lễ 30/4 - 1/5 ra sao?
8 giờ trước
Trong thời gian nghỉ lễ, các dịch vụ ngân hàng điện tử như Internet Banking, Mobile Banking, hệ thống ATM và một số dịch vụ trực tuyến vẫn hoạt động bình thường.
USD và trái phiếu Mỹ suy yếu: Dòng tiền toàn cầu tìm về 'vàng' làm nơi trú ẩn
USD và trái phiếu Mỹ suy yếu: Dòng tiền toàn cầu tìm về 'vàng' làm nơi trú ẩn
8 giờ trước
Giá vàng vượt 3.500 USD/ounce khi USD và trái phiếu Mỹ mất sức hút, nhà đầu tư toàn cầu đổ xô tìm nơi trú ẩn an toàn giữa bất ổn chính sách.
Chiến lược
Chiến lược "chiêu mộ người Việt toàn cầu" của Techcombank: Dẫn dắt làn sóng trở về, kiến tạo hệ sinh thái "Make in Vietnam"
8 giờ trước
Từ "Nơi làm việc tốt nhất Việt Nam" đến Top 10 nơi làm việc hàng đầu đâu Á (Theo Great Place to Work®), Techcombank là ngân hàng đầu tiên tại Việt Nam triển khai chiến lược "chiêu mộ người Việt toàn...
Giá USD ngân hàng cao chưa từng có, lên sát 26.200 đồng
Giá USD ngân hàng cao chưa từng có, lên sát 26.200 đồng
8 giờ trước
Tỷ giá USD hôm nay 25/4/2025 ghi nhận giá đồng bạc xanh tại các ngân hàng tăng cao chưa từng có, lên sát mức 26.200 đồng/USD.
ĐHĐCĐ KienlongBank: Báo lãi tăng 66%, mục tiêu tăng trưởng 24% năm 2025, niêm yết cổ phiếu vào quý IV/2025
ĐHĐCĐ KienlongBank: Báo lãi tăng 66%, mục tiêu tăng trưởng 24% năm 2025, niêm yết cổ phiếu vào quý IV/2025
9 giờ trước
Ngày 25/4, KienlongBank đã tổ chức thành công Đại hội đồng cổ đông (ĐHĐCĐ) thường niên năm 2025 theo hình thức trực tuyến.
Giá vàng bật tăng trở lại sau đợt giảm mạnh, giới đầu tư dõi theo căng thẳng Mỹ - Trung
Giá vàng bật tăng trở lại sau đợt giảm mạnh, giới đầu tư dõi theo căng thẳng Mỹ - Trung
9 giờ trước
Giá vàng bật tăng 1,4% nhờ lực mua bắt đáy và USD suy yếu, khi nhà đầu tư tiếp tục theo dõi căng thẳng thương mại Mỹ - Trung.
Một ngân hàng báo lãi tăng ba con số trong quý I nhờ thu hơn 2.600 tỷ từ bán công ty tài chính
Một ngân hàng báo lãi tăng ba con số trong quý I nhờ thu hơn 2.600 tỷ từ bán công ty tài chính
9 giờ trước
Lợi nhuận trước thuế quý I của SeABank tăng đột biến gần 189% đạt 4.350 tỷ đồng, thực hiện hơn 67% kế hoạch lợi nhuận năm nhờ hoàn tất chuyển nhượng Công ty Tài chính Bưu điện PTF cho AEON Financial Service.
VietinBank cho vay ưu đãi, phát triển nông nghiệp bền vững vùng Đồng bằng sông Cửu Long
VietinBank cho vay ưu đãi, phát triển nông nghiệp bền vững vùng Đồng bằng sông Cửu Long
9 giờ trước
VietinBank triển khai chương trình cho vay ưu đãi không giới hạn quy mô, với lãi suất giảm tối thiểu 1%/năm so với thông thường để thúc đẩy nông nghiệp bền vững vùng Đồng bằng Sông Cửu Long.
Global Finance năm thứ 2 liên tiếp vinh danh Techcombank là
Global Finance năm thứ 2 liên tiếp vinh danh Techcombank là "Ngân hàng tốt nhất Việt Nam"
9 giờ trước
Vừa qua, Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ thương Việt Nam (“Techcombank”) tiếp tục được vinh danh “Ngân hàng tốt nhất Việt Nam” năm thứ 2 liên tiếp bởi tạp chí tài chính danh tiếng Global Finance,...
Thứ Sáu, 25/04/2025
21:00
   
United_StatesUSDUnited_States
   
Thực tế: 52.2
Dự báo: 50.8
Trước đó: 57.0
52.2
50.8
57.0
21:00
   
United_StatesUSDUnited_States
   
Thực tế: 59.8
Dự báo: 56.5
Trước đó: 63.8
59.8
56.5
63.8
22:00
   
CanadaCADCanada
   
Thực tế: 7.57B
Dự báo:
Trước đó: -5.13B
7.57B
-5.13B
22:00
   
CanadaCADCanada
   
Thực tế: -19.27B
Dự báo:
Trước đó: -26.85B
-19.27B
-26.85B
Top 10 cổ phiếu tăng/giảm mạnh nhất tuần: Dòng tiền tìm đến các cổ phiếu có thông tin riêngTop 10 cổ phiếu tăng/giảm mạnh nhất tuần: Dòng tiền tìm đến các cổ phiếu có thông tin riêng
3 giờ trước
(ĐTCK) Thị trường có tuần biến động mạnh, nhưng cuối cùng vẫn cho tín hiệu hồi phục với mức tăng hơn 10 điểm. Dòng tiền cho thấy mức độ phân hóa mạnh khi tìm đến các cổ phiếu vừa và nhỏ...
Ông Trump dự kiến sẽ hoàn tất thỏa thuận thuế quan với các nước trong 3, 4 tuần tớiÔng Trump dự kiến sẽ hoàn tất thỏa thuận thuế quan với các nước trong 3, 4 tuần tới
3 giờ trước
Ông Trump tin tưởng Mỹ sẽ sớm hoàn tất các thỏa thuận thuế quan.
Tổng thống Mỹ Trump nói đã điện đàm với Chủ tịch Trung QuốcTổng thống Mỹ Trump nói đã điện đàm với Chủ tịch Trung Quốc
4 giờ trước
Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết đã điện đàm với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Cùng lúc đó, chính quyền của ông đang đàm phán với Bắc Kinh để đạt được thỏa thuận thuế quan.
Diễn biến cổ phiếu cần quan tâm tuần quaDiễn biến cổ phiếu cần quan tâm tuần qua
5 giờ trước
(ĐTCK) Các cổ phiếu được khuyến nghị đều có tuần biến động nhẹ với mức tăng giảm không quá 5%. Cùng Đầu tư Chứng khoán nhìn lại nhận định của các công ty chứng khoán về cổ phiếu cần quan tâm trong tuần qua.
Khối ngoại trở lại bán ròng 640 tỷ đồng trong phiên 25/4, tâm điểm là bluechipKhối ngoại trở lại bán ròng 640 tỷ đồng trong phiên 25/4, tâm điểm là bluechip
6 giờ trước
(ĐTCK) Nhà đầu tư ngoại nhanh chóng trở lại bán ròng mạnh hơn 640 tỷ đồng trong phiên cuối tuần ngày 25/4, đáng chú ý là cổ phiếu VIC bị khối này bán mạnh nhất.
Thị trường phân hóa, nhiều mã vừa và nhỏ nổi sóngThị trường phân hóa, nhiều mã vừa và nhỏ nổi sóng
7 giờ trước
(ĐTCK) Cổ phiếu lớn VIC tiếp tục đóng vai trò động lực chính giúp VN-Index tiếp tục khởi sắc. Trong bối cảnh thị trường chung giao dịch phân hóa, nhiều mã vừa và nhỏ như CII, cùng loạt cổ phiếu nhỏ nhóm chứng khoán.
Trung Quốc cam kết tăng hỗ trợ kinh tếTrung Quốc cam kết tăng hỗ trợ kinh tế
7 giờ trước
Giới chức Trung Quốc sẽ tăng biện pháp hỗ trợ doanh nghiệp, người tiêu dùng và người lao động chịu ảnh hưởng từ thuế nhập khẩu của Mỹ.
Khai phá tiềm năng thị trường nội địa giữa bão thuế quanKhai phá tiềm năng thị trường nội địa giữa bão thuế quan
7 giờ trước
Trong bối cảnh thị trường xuất khẩu chịu sức ép từ chính sách thuế của Mỹ, Tọa đàm “Giải pháp củng cố và phát triển thị trường trong nước” do Tạp chí Nhà đầu tư tổ chức sáng 25/4 thu...
Khối ngoại bán ròng hơn 600 tỷ đồng phiên cuối tuầnKhối ngoại bán ròng hơn 600 tỷ đồng phiên cuối tuần
7 giờ trước
NĐT nước ngoài quay đầu rút ròng 640 tỷ đồng trên toàn thị trường, trong đó tâm điểm là FPT, VIC và STB.
Lợi nhuận ngân hàng quý 1/2025 công bố đến chiều 25/4: Cập nhật Sacombank, MB, Kienlongbank,...Lợi nhuận ngân hàng quý 1/2025 công bố đến chiều 25/4: Cập nhật Sacombank, MB, Kienlongbank,...
8 giờ trước
Cập nhật đến chiều 25/4 đã có 21 ngân hàng công bố kết quả kinh doanh quý 1/2025.
Một ngân hàng báo lãi tăng ba con số trong quý I nhờ thu hơn 2.600 tỷ từ bán công ty tài chínhMột ngân hàng báo lãi tăng ba con số trong quý I nhờ thu hơn 2.600 tỷ từ bán công ty tài chính
9 giờ trước
Lợi nhuận trước thuế quý I của SeABank tăng đột biến gần 189% đạt 4.350 tỷ đồng, thực hiện hơn 67% kế hoạch lợi nhuận năm nhờ hoàn tất chuyển nhượng Công ty Tài chính Bưu điện PTF cho AEON Financial Service.
Trung Quốc cân nhắc miễn thuế cho một số hàng hóa MỹTrung Quốc cân nhắc miễn thuế cho một số hàng hóa Mỹ
9 giờ trước
Ngày 25/4, Reuters trích nguồn tin thân cận cho biết Trung Quốc đang cân nhắc hoãn áp thuế nhập khẩu 125% với một số hàng hóa Mỹ.
Cảnh báo rủi ro
  • Mọi ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả hoặc thông tin khác có trên trang web này được cung cấp dưới dạng bình luận thị trường chung và không phải lời khuyên đầu tư.
  • Nội dung trên trang web này có thể thay đổi bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo, và được cung cấp với mục đích duy nhất là hỗ trợ các nhà giao dịch đưa ra quyết định đầu tư độc lập.
  • Liên kết đến các trang web của bên thứ ba được cung cấp để thuận tiện cho bạn. Các trang web như vậy không nằm trong tầm kiểm soát của chúng tôi và có thể không tuân theo cùng các tiêu chuẩn về quyền riêng tư, bảo mật hoặc khả năng truy cập như của chúng tôi.
  • Bạn nên biết tất cả các rủi ro liên quan đến giao dịch tài chính, chứng khoán hay tiền mã hoá và tìm kiếm lời khuyên từ một cố vấn độc lập nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào.
  • Bạn không nên chia sẻ nội dung trên trang web với người không đủ hiểu biết về thị trường tài chính.

Trang web đang được vận hành thử nghiệm nội bộ, không sử dụng vào mục đích thương mại.
Bấm vào đây nếu bạn đã đọc kỹ những cảnh báo rủi ro ở trên và vẫn muốn tiếp tục truy cập trang web.